Mike, natif de Covina, California, USA et Josée, native de la Ville de Québec, Québec, Canada. Nous nous sommes connus lorsque nous travaillions ensemble à l'aéroport de Toronto. Ensemble, nous avons traversé le continent à plusieurs reprises et appris à se connaître. Cette union nous permit de découvrir ce qu'il y a de meilleur des deux cultures et, aussi, des deux langues.  Mike & Josée demeurent présentement à Burlington, Iowa avec leurs deux enfants.

Comme nos familles demeurent à chaque bout de l’Amérique du Nord, on nous pose souvent la question: "Etês-vous heureux dans une petite ville?" ou, "Ne voulez-vous pas être plus près de vos familles?" Sincèrement, la vie en petite ville est parfaite pour nous. Certainement, beaucoup de choses que l’on ne retrouve que dans les grandes villes nous manquent beaucoup. On aimerait beaucoup avoir de la famille plus près de nous.

De temps en temps, on pense à déménager, mais on n’est pas pressé et, d'ailleurs, l’opportunité parfaite ne s’est pas encore présentée. On profite, donc, de la vie tranquille d'ici, avec nos deux charments enfants qui, helas, grandissent trop rapidement.